此網站合乎《通用數據保障條例
×
必須 登入 或 加入會員 才能觀看售價! 這裡沒有下載商品 We do not support English customers here.
 

網 誌

香港語言

香港語言

香港特別行政區 -香港語言

區花: 洋紫荊


香港語文是指在香港常見的語言和文字,目前香港法定語文是中文和英文,雙方享有同等地位,而香港政府所提倡的語文政策是「兩文三語」,兩文指中文和英文;三語指粵語、英語和普通話。


粵語廣東話是香港最主要的語言。2011年,香港人口有89.5%以「廣東話」為慣用語言,其次為「外語/其他中國方言」(4%)、英語(3.5%)、普通話(1.4%)。


在2017年普查中: 7,389,500人,香港實屬少數民族人口。


香港廣東話可在香港法律供詞

粵語,(英語:Cantonese;粵語:白話),是漢語在廣東和廣西地區形成的方言,也是這一地區的通用語。又被稱為廣東話、廣州話、唐話。


香港法庭首次以中文(粵語)進行審訊,是在1995年12月4日。一名90歲婦人入稟高等法院控告其3名子女侵吞財產,案件涉及大量中文文件,加上原訟人、與訟人皆不諳英文,當時的外籍主審法官認為以中文審訊更為適合。

由莊豐源案開始,香港廣東話語文可能會成為中國少數族裔的慣用語言。

https://zh.wikipedia.org/wiki/莊豐源案


根據2001年的人口普查數據香港最大的少數族裔是菲律賓人(約14萬2000人),其次是印尼人(約5萬人)、英國人(約19,000人)、印度人(約18,000人)、泰國人和日本人(均約14,000人)、尼泊爾人(約12,000人)及巴基斯坦人(約11,000人)。 

.... 由此推測,共約266,000人都學香港廣東話


香港多年來的文化產物,如電影、流行曲和電視劇等都是廣東話,這令廣東話對港人及東南亞華人都有多重意義。尤其是香港電視劇上海灘,此劇在當年造成萬人空巷的景像,其主題曲更是燴炙人口(以香港廣東話錄製)的歌曲之一。


唔識打廣東話中文, 可以到 http://www.cantoneseinput.com/

想了解更多粵語廣東話中文, 可以到網上搜尋 : 廣東話

中文人講多種方言是中國歷史文化: 語是"說話",文是"寫字",還有唱歌(粵曲或話劇(粵劇)都是我們以文化溝通的一部份。

粵曲, 粵語長片, 好聽的廣東話歌, 勁歌金曲金獎歌曲


廣東話工具

https://www.chineseconverter.com/cantonesetools/zh-tw/cantonese-text-to-sound

研究特別指出,中國南方人的語言發音複雜,其中包括廣東話,與越南話、緬甸話、剛果話等都包含複雜的發音聲調,而這幾個語言都存在於潮濕的環境,所以分析認為,潮濕的空氣中,人的聲帶更有彈性也更靈活,所以可以發出不同的聲調。

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/02/08/a1175821.html

https://topick.hket.com/article/1169877/粵普用語大不同 你識幾多個?

相關文章
Chinese China - GB2312         Chinese HK - BIG5       Chinese Taiwan - BIG5, UTF8, UTF16繁體中文字元,big5是用2個bytes、utf8用3個bytes、utf16是用2個byt...
有客人問我為什麼安裝了繁體語言包,但係還有些英文未翻譯好㗎。在這裡解釋一下有什麼還未能翻譯的部份:*因應每間公司都有不同嘅購買商品運輸處理流程,OpenCart主要提供基本簡單樣本,所以在此'本地化'可以根據自己設計增加或減去相關項目。安裝中文繁體語言包以外的翻譯(OC2.3)設置 Setting >本地化 Localisation A. 庫...